Logo de Beunicoos
La lengua con TIC entra - LtiCyL
¿Está el inglés arruinando nuestro idioma? Calcos semánticos (¿De dónde vienen las palabras?) IV
¡UPS! Para ver vídeos en la web debes estar registrado, es totalmente gratuito.

1.826 visualizaciones

Blog: https://lticyl.blogspot.com/
Twitter: https://twitter.com/QqCastilloLCL
Instagram: https://www.instagram.com/la.lengua.con.tic.entra/?hl=es

En este vídeo (que corresponde a la serie de vídeos del "nivel léxico-semántico" -que se recogen al final de esta descripción- y, más específicamente, a la de "¿de dónde vienen las palabras?" -que también se recogen abajo-) pretendo explicar, a partir de múltiples ejemplos, qué es un calco semántico y en qué medida pueden estar afectando a la estructura de nuestra lengua sin que muchas veces seamos conscientes de ello.

Vídeo de los préstamos léxicos: